«Столетие» - так в переводе на русский звучит название этой картины. Тем не менее, этот грандиозный фильм освещает события, которые длились около 200 лет: так покоряли Дикий Запад! Он стал прототипом похожего фильма под названием «На Запад!», продюсер которого - великий Стивен Спилберг. Совсем недавно был выполнен перевод этого вестерна. Таким образом, российский зритель наконец-то сможет оценить и сопоставить два великих кинофильма. Историческую эпоху страны воссоздали, показав жизнь людей с ярким и самобытным характером – судьбу «лесного бродяги» Пасквинеля и шотландца Маккига. Кстати, роль последнего исполнил Р. Чемберлен, игравший ранее в сериалах «Копи царя Соломона» и «Сегун». Точно так же, как в киноленте «На Запад!», историю продемонстрировали, учитывая судьбы не только американцев, но и индейцев. Повествование – в отличие от традиционного черно-белого вестерна! – не стало «однобоким»: здесь нет деления, согласно цвету кожи, на негативных и позитивных героев. Ведь ранее, как мы помним, все черно-белые вестерны придерживались традиционной идеологии: белые - «хорошие», а индейцы – «плохие»; в течение всей картины отчаянные белые пытались бороться с коварными индейцами. В этой картине всё по-другому, но на этом достоинства фильма не заканчиваются. Джеймс Митчинер, написав ранее собственную книгу со схожим сюжетом, стал сценаристом картины. Зачастую кинолента, снятая по мотивам книги, кардинально отличается от того, что хотел донести до своих читателей автор. В данном случае этого удалось избежать: отдельная эпоха становления Америки показана нам во всей красе. Этому способствовала уверенная игра эксцентричных персонажей: жизнерадостный канадец, продающий пушнину, арапахо – опытный воин, который не хочет становиться вождём, неисправимый идеалист и романтик из Шотландии, для которого дебри – спасение от надоевшей цивилизации. И, разумеется, не обошлось без традиционных участников вестернов: ковбои и фермеры, блюстители порядка и преступники, индейцы и кавалеристы – они стали отдельными частичками единого целого. Бывают ли вестерны скучными? Пожалуй, нет. Зрителя ждет занятная приключенческая история, интересная и продолжительная.